Grupo Cotemar, a favorite contractor of Pemex, was previously involved in two Pemex accidents that resulted in the loss of nine lives