The ever-increasing Mexican government’s assault on journalists and freedom of the press moved one step closer to all-out censorship over the weekend