Meanwhile, Zaldívar is seeking the impeachment of SCJN President Norma Piña for admitting the anonymous petition into review