The Italian company Eni announced the discovery Friday by its Yatzil-1, approximately 65 kilometers from the coast