The organization pointed to the increasing availability of advanced technologies as part of the CJNG’s increasing pool of financial fraud victims