By THÉRÈSE MARGOLIS     Although it has been around for more than a decade, the Merida Initiative is one of the most poorly understand bilateral agreements ever established between Mexico and the United States. Signed into existence back in June 2008 by then-U.S. President George W. Bush and his then-Mexican counterpart, Felipe Calderón, the multifaceted security cooperation accord was intended to