The ABS’ belated celebration of Día de las Madres turned out to be a mother-daughter festival as an unprecedented number of ABS members showed up with their mothers to mark the holiday