According to the Mexican federal government, over 2,000 migrants were kidnapped by smuggling gangs and drug cartels last year