The new appointees join the 17 individuals Sheinbaum has already named to her presidential cabinet