Former Secretary of the Economy Tatiana Clouthier accused Jalife of committing defamation against her back in December 2022