Like a lion caged in his own body and tethered to his wheelchair, covered by a Mexican blanket, Paz inquired with anguish as to the fate of his beloved nation