Alarcón’s swearing-in comes just days after Chilpancingo Mayor Alejandro Acros was found murdered on Sunday, Oct. 6