By THÉRÈSE MARGOLIS High on a vast plateau sheltered by a protective wall of rugged Sierra Madre mountains, 400 kilometers south of of the nation’s capital, lies Mexico’s fifth-largest state, Oaxaca. Home to 16 distinct ethnic groups — and numerous subgroups that have, over the centuries, developed their own unique customs and traditions — Oaxaca, with nearly 70 percent of