By RICARDO CASTILLO     A case that is currently making ripples in the turbulent waters of Mexican politics today began when the well-known lawyer Juan Collado Mocelo was arrested on Tuesday, July 9, at high-end Mexico City eatery Morton’s Steak House in Lomas de Chapultepec. At the moment of his arrest, Collado Mocelo was eating with one of his clients, Pemex