While founded with the positive intention of supplying low-income Mexican families with affordable food resources, Segalmex soon became embroiled in scandal