The Buen Fin sales event began in 2010 in Mexico City as a way to promote local small businesses and the idea soon spread nationwide