An additional 19 mostly Republican-led states have joined the suit filed in the U.S. District Court’s Southern District of Texas