AMLO accusing the judiciary of staging a coup against the executive is treading dangerous grounds for the country