Nestled among the smoky factories and cement structures with sheet metal roofs is exactly where Italian-Mexican artist Bosco Sodi decided to open his new multipurpose art and cultural center