Blinken, who is slated to also travel to Texas this week to review the mounting migrant crisis, will co-chair the 2023 U.S.-Mexico High-Level Security Dialogue