A witness in the trial of Juan Carlos N purported that around 1,500 individuals were targeted by Pegasus spyware under the orders of Peña Nieto