Martínez Olguín and his canine team helped rescue four people alive and 36 deceased during 11 days of operations in Adıyaman, Turkey