Tag Archives: Insabi

Mexico News Roundup

By RICARDO CASTILLO First Coronavirus Case in Mexico Mexico’s Health Secretariat was notified on Saturday, Feb. 1, by the Los Angeles International Airport medical authorities of the confirmed case of a 37-year-old Chinese national and Wuhan native who had visited Mexico as of Jan. 21. Taxi service company Uber acknowledged that the infected person used at least two of its

Read more

AMLO’s Dreamliner ‘Ocurrencia’

By RICARDO CASTILLO    First of all, let me clarify the difference between the word “occurrence” in English and “ocurrencia” in Spanish: In theory, they could be interpreted as being the same, but as you will see, there are significant differences in meaning between the two words. The reason for this clarification is that, last week, I mistranslated the word “maestro”

Read more

Mexico News Roundup

By RICARDO CASTILLO     U.S. Senate Approves USMCA While all the hoopla right now in the U.S. Senate is about President Donald Trump’s impeachment trial, in Mexico, President Andrés Manuel López Obrador (AMLO) is celebrating the approval of the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA). “This brings to an end an important stage because (the treaty) has been now approved by the

Read more
Recent Entries »