Seven Mexicans are on the list of the U.S. Drug Enforcement Administration’s top 10 most-wanted fugitives